docs: add PROJECT_STRUCTURE.md to provide an overview of the project structure feat(sync.py): enable administrator permissions check for the sync command to ensure security
